الهدف وأليات العمل

السلام عليكم ورحمة الله


ان الامة الاسلامية الان ضعيفة بسبب ضعف العلم المقدم لشبابها لذلك يجب علي شباب هذه الامة العمل علي تكون محتوي علمي قوي للأجيال القادمة بلغة القران (العربية) 




لذلك كمهندسين يجب علينا تدشين حملة ترجمة وتعريب العلوم
وبالفعل يعمل الكثير من الشباب الان علي هذه الفكرة ولكن كل واحدا في طريقه لذلك سنعمل علي توحيد هذه الجهود وذلك عن طريق فرز المحتوي الموجود الان ومعرفة الناقص للعمل عليه

الرجاء قراءة ومشاهدة الروابط التالية قبل إكمال القراءة

اللغة العربية والتعليم العالي


هندسة باللغة العربية للمهندس أيمن عبدالرحيم



من وجهة نظري للبدأ في هذه الحملة يجب أتباع الخطوات التالية


1-كل قسم في كلية الهندسة عليه ان يضع البرنامج الدراسي (مناهج السنوات الدراسية) من خلال المناهج المتوفرة بحيث يضع الأفضلية للغة العربية ويجب ان يستخدم اللغة العربية الفصحي عند الكتابة

2-يتم حصر المناهج العربية وتحديد المواد التي ليس لها شرح باللغة العربية وتوجيه طلب الي الاشخاص الذين بمكانهم شرح هذه المواد سواء أفراد او أشخاص ضمن مؤسسة علمية

3-العمل علي ترجمة المقالات العلمية والاخبار التقنية الي اللغة العربية مع البقاء علي المصطلحات الانجليزية كما هي حتي شعار اخر

4-العمل تكوين كتب دراسية باللغة العربية معا وضع المصطلح بالانجليزية بالاضافة الي تعريبه

5-طلب من مؤسسة نشر الكتب العلمية الترجمة الي العربية